Yasmina Reza

KAZALIŠTE - napisala:

1987.	RAZGOVORI POSLIJE POGREBA Redatelj: Patrice KERBRAT Kazalište Paris Villette Kazalište Montparnasse Nagrada Moliere za najboljeg autora Nagrada SACD za mlade talente Nagrada zaklade Johnson

1988.	Adaptacija METAMORFOZA Franza Kafke Režija : Steven BERKOFF Kazalište Gymnase s Romanom POLANSKIM

1990.	POČETAK ZIMSKOG RAZDOBLJA Redatelj: Patrice KERBRAT Nacionalno kazalište u Collineu Kazalište Rond Point Nagrada Moliere za najbolju predstavu

1994.	"ART" Redatelj: Patrice KERBRAT Komedija Champs-Elysées Kazalište Hébertôt Nagrada Moliere za najboljeg autora 1995. Nagrada Moliere za najbolju predstavu 1995.

1995.	SLUČAJNI ČOVJEK Redatelj: Patrice ALEXSANDRE Kazalište Hébertôt

2000.	TRI VERZIJE ŽIVOTA Redatelj: Patrice KERBRAT Kazalište Antoine

Njezini kazališni komadi prevedeni su na 35 jezika i izvode se diljem svijeta, u stotinama različitim produkcija, od Royal Shakespeare Company, Théâtre de l'Almeida i Nacionalnoga kazališta u Londonu, Kazališta Schiller ili Schaubühne u Berlinu, Kraljevskoga kazališta u Stockholmu, do Velikoga dramskoga kazališta u Petrogradu...

"ART" je komad koji se izvodi u cijelom svijetu:

kazalište Schaubühne u Berlinu, u listopadu 1995., i više od stotinu različitih izvedbi u Njemačkoj
Wyndhams Theatre u Londonu (West End) od listopada 1996., i više od 1500 izvedbi na turnejama u Engleskoj
kazalište Maly u Minsku 1997.
kazalište Marquina u Madridu, od rujna 1998., u Španjolskoj do 2001.
Royal Theater de New York (Broadway) od ožujka 1998. do kolovoza 1999. i brojne druge produkcije u Sjedinjenim Američkim Državama
od 1999. u Buenos Airesu i cijeloj Južnoj Americi

Komad je dobio je nekoliko međunarodnih nagrada :

Evening Standard Award - za najbolju komediju 1996.
Theater heute - najbolji komad 1996./1997.
Laurence Olivier Award - najbolja komedija 1997.
Drama Circle Critics Award 1998.
Fany Award 1998.
Tony Award - najbolji kazališni komad 1998.
Ace Award - najbolja kazališna komedija 1998.
Premio Max de la Sgae 1999.

JESEN 2000.

RAZGOVORI POSLIJE POGREBA
CONVERSATIONS APRES UN ENTERREMENT

Prijevod:	Christopher HAMPTON

Redatelj:	Howard DAVIES

Glumci:	Claire BLOOM, Matthew MARSH, Paul HIGGINS, Amanda ROOT, Clare HOLMA, David CALDER

Kazalište Almeida, London

SLUČAJNI ČOVJEK
L'HOMME DU HASARD

Redatelj:	Frédéric BELIER GARCIA

Glumci:	Philippe NOIRET, Catherine RICH

Théâtre du Gymnase, Marseille
Turneja u Francuskoj, Belgiji i Švicarskoj
Repriza u veljači 2001. u Théâtre de l'Atelier

SLUČAJNI ČOVJEK
L'HOMME DU HASARD

Prijevod:	Christopher HAMPTON

Redatelj:	Matthew WARCHUS

Glumci:	Alan BATES, Eileen ATKINS

Promenade Theatre, New York

TRI VERZIJE ŽIVOTA
TROIS VERSIONS DE LA VIE

Prijevod:	Eugen HELME

Redatelj:	Luc BONDY

Glumci:	Ulrich MUHE, Sven Eric BECHOLF, Susanne LOTHAR, Andréa CLAUSEN

Burgtheater, Beč

TRI VERZIJE ŽIVOTA
TROIS VERSIONS DE LA VIE

Prijevod:	Erricos BELLIES

Redatelj:	Georges REMOYNDOS

Glumci:	Dimitris Papamichail, Vassia Panagopoyloy, Nena Menti, Takis Chryssikakos

Kazalište Broadway, Atena

TRI VERZIJE ŽIVOTA
TROIS VERSIONS DE LA VIE

Prijevod:	Christopher HAMPTON

Redatelj:	Matthew WARCHUS

Glumci:	Imelda STAUNTON, Mark RYLANCE, Harriet WALTERS, Oliver COTTON

National Theatre, London
Nominirano za nagrade Laurence Olivier: za najbolji komad, najbolju glumicu Harriet Walters

TRI VERZIJE ŽIVOTA
TROIS VERSIONS DE LA VIE

Redatelj:	Patrice KERBRAT

Glumci:	Yasmina REZA, Richard BERRY, Catherine FROT, Stéphane FREISS

Théâtre Antoine, Paris

FILM - scenarist:

Siječanj 2000.

PIKNIK LULU KREUTZA
Redatelj: Didier MARTINY

ROMAN

1997.	HAMMERKLAVIER Izdanje Albin Michel Nagrade Nove francuske akademije (Prix de la Nouvelle de l'Académie Française)

1999.	OČAJ Izdanje Albin Michel

Ova dva djela dosad su prevedena i tiskana na više od deset jezika, kod izdavača Faber and Faber u Engleskoj, Brazziller i Knopf u SAD-u, Anagram u Španjolskoj, Bompiani u Italiji i Hanser u Njemačkoj.

NA VRH