Tom Stoppard
Prava stvar
16+
Remake predstave iz 1989. u režiji Ivice Šimića!
prijevod: Adrienne Hewitt
redaktura: Lara Hölbling Matković
redatelj: Ivica Šimić
scenografkinja: Dinka Jeričević
kostimografkinja: Mirjana Zagorec
oblikovanje svjetla: Željka Fabijanić Šaravanja
oblikovanje zvuka: Vedran Peternel
fotografije: Saša Novković
producentica: Vitomira Lončar
pomoćnica producentice: Tatjana Lisac
igraju:
Jelena Veljača
Dražen Čuček
Jasna Bilušić
Frane Perišin
Mislav Čavajda
Lana Helena Hulenić
Marko Hergešić
Predstava je dobila nagradu za najbolju predstavu "Story Hall of Fame" 2015. godine.
Kad smo prije 25 godina otvarali Malu scenu, odlučili smo to učiniti tekstom slavnog Toma Stopparda. Prava stvar bila je izraz naših razmišljanja o umjetnosti, kazalištu, ali i o odnosima koji vladaju među kazališnim umjetnicima, a koji su imanentni svakoj kazališnoj sredini u svakom vremenu.
Upravo smo ovim tekstom željeli započeti život Male scene u širem, europskom okruženju. Nakon 25 godina, i nakon što smo pozicionirali Malu scenu kao prepoznatljivo europsko kazalište, ponovno smo se prisjetili početaka i podsjetili našu publiku na najvećega suvremenog dramskog autora i njegovo univerzalno djelo o braku i pisanju, emocionalnoj vrijednosti i intelektualnom integritetu, o visokoj umjetnosti i popularnoj kulturi.
U Pravoj stvari Stoppard istražuje etička pitanja (prijevara) i filozofsku prirodu "prave ljubavi" (Prava stvar), ali isto tako istražuje i pravu prirodu realnosti u odnosu na našu percepciju. Smještena u milje kazališta i kazališnih umjetnika, ova predivna priča o ljubavi i umjetnosti, o stvarnosti i iluzijama, o braku i nevjeri, razočaranjima i radostima, postavlja pitanja o "pravom životu" i granicama koje se stvaraju u susretu s "iluzijama". Smještena u sedamdesete godine prošlog stoljeća, Prava stvar je i dokument prošlog vremena i duha u kojem se i Mala scena stvarala i gradila. Prava stvar praizvedena je u Strand Theatre, u Londonu, 16. studenog 1982. u režiji Petera Wooda s Rogerom Reesom i Felicity Kendal u glavnim ulogama. Hrvatska je premijera, samo sedam godina nakon Londona i pet godina nakon Broadwaya (s Jeremyjem Ironsom i Glenn Close) u Maloj sceni održana 8. prosinca 1989. u režiji Ivice Šimića, scenografiji Dinke Jeričević te s Brankom Supekom i Vitomirom Lončar u glavnim ulogama.
Prava stvar doživjela je svoj remake 6. studenog 2014., a igrala je svakoga dana do 5. prosinca 2014. kad smo, zajedno s vama, proslavili 25. obljetnicu Male scene.
Samo 30 izvedaba od 6. studenoga do 5. prosinca 2014.!
Zahvaljujemo Nicky Hewitt na dozvoli da redigiramo prijevod teksta njezine majke Adrienne.
PAKET URBANE KULTURE
Posebne predstave za slijepe i slabovidne
Izveli posebnu audio predstavu za slijepe i slabovidne (25.11.) te izvedbu uz simultani prijevod na znakovni jezik za gluhe i osobe oštećena sluha (27.11.)
Besplatan šampanjac
U pauzi predstave svaki gledatelj dobio je čašu šampanjca ili vodu, prema izboru, s ljubaznošću naših partnera Vivat Fina vina i Nevra.
Knjiga
Zahvaljujući partnerstvu s Turističkom zajednicom Grada Zagreba, objavljena je i knjiga s dramskim tekstom Toma Stopparda, a po kojem je predstava nastala. Cijena knjige je 25 kn.
Popusti u Centru Kaptol
Svaku večer prije predstave u odabranim trgovinama Centra Kaptol moglo se kupovati uz 15% popusta. Popust su omogućili Tommy Hilfiger, Stefanel, The Core Kids, Zlatarna Križek, Et cetera, Sia, Optički centar Bilić Vision i Ljekarna PrimaPharme, Beauty Centar Afrodfita.
Čuvanje djece
U cijenu ulaznice utorkom i četvrtkom za djecu od 3 godine naviše bilo je osigurano čuvanje djece u Educareni, Centar Kaptol.
Popust na vožnju vlakom
Svima koji nisu željeli propustiti ovu kazališnu atrakciju, Mala scena je u suradnji sa Hrvatskim željeznicama osigurala prijevoznu povlasticu pa im je kupljena ulaznice za predstavu donijela i 40% popusta na vožnju vlakom.